-
1 shed
I ʃed noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) cobertizo, nave
II ʃed present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) arrojar2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) mudar3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) derramar•shed1 n cobertizoshed2 vb perder / mudartr[ʃed]1 (in garden, for bicycles) cobertizo; (workman's hut) cabaña; (for cattle) establo; (industrial) nave nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcoal shed carbonera————————tr[ʃed]1 (leaves, horns, skin) mudar; (clothes) quitarse, despojarse de; (workers, jobs) deshacerse de; (load, weight) perder2 figurative use (inhibitions etc) liberarse de3 (water) repelar4 (blood, tears, etc) derramar5 (light, warmth) emitir1) : derramar (sangre o lágrimas)2) emit: emitir (luz)to shed light on: aclarar3) discard: mudar (la piel, etc.)to shed one's clothes: quitarse uno la ropashed n: cobertizo mn.• cadahalso s.m.• cajón s.m.• cobertizo s.m.• sotechado s.m.• techado s.m.• tendajo s.m.• tendejón s.m.• vertiente de agua s.m.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to shed")v.(§ p.,p.p.: shed) = despojarse de v.• desprenderse de v.• largar v.• mudar v.• pelechar v.• verter v.
I
1. ʃed1)a) \<\<tears/blood\>\> derramarb) \<\<leaves/horns/skin\>\> mudar; \<\<clothing\>\> quitarse, despojarse de (frml)c) \<\<cares/inhibitions\>\> liberarse de; \<\<workers/jobs\>\> deshacerse* de2) ( send out) \<\<light\>\> emitir
2.
vi \<\<dog/cat\>\> pelechar, mudar de pelo
II
a) ( hut) cabaña f; ( garden shed) cobertizo m, galpón m (RPl)b) ( larger building) nave f, galpón m (CS)
I
[ʃed](pt, pp shed) VT1) (=get rid of) [+ clothes, fur, leaves, skin] despojarse de; [+ jobs] suprimir, recortarto shed one's clothes — desvestirse, quitarse la ropa, despojarse de la ropa frm
2) [+ tears, blood] derramarthose heroes that shed their blood in the cause of freedom — aquellos héroes que entregaron sus vidas en pro de la libertad
3) (=send out) [+ warmth] dar; [+ light] echar- shed light on sth
II
[ʃed]N (in garden) cobertizo m, galpón m (S. Cone); (for cattle) establo m ; (Ind, Rail) nave f* * *
I
1. [ʃed]1)a) \<\<tears/blood\>\> derramarb) \<\<leaves/horns/skin\>\> mudar; \<\<clothing\>\> quitarse, despojarse de (frml)c) \<\<cares/inhibitions\>\> liberarse de; \<\<workers/jobs\>\> deshacerse* de2) ( send out) \<\<light\>\> emitir
2.
vi \<\<dog/cat\>\> pelechar, mudar de pelo
II
a) ( hut) cabaña f; ( garden shed) cobertizo m, galpón m (RPl)b) ( larger building) nave f, galpón m (CS) -
2 slough
tr[slaʊ]1 (swamp, marsh) cenagal nombre masculino————————tr[slʌf]1 (of snake) mudaslough ['slʌf] vt: mudar de (piel)slough ['slu:, 'slaʊ] nswamp: ciénaga fn.• camisa s.f.• cenagal s.m.• cieno s.m.• escara s.f.• fangal s.m.• piel que muda la serpiente s.f.v.• desprenderse v.• echar de sí v.• mudar v.
I [slʌf]1. N1) (Zool) camisa f, piel f vieja (que muda la serpiente)2) (Med) escara f2.VT mudar, echar de sí; (fig) deshacerse de, desechar3.VI desprenderse, caerse
II
[slaʊ]N (=swamp) fangal m, cenagal m ; (fig) abismo mthe slough of despond — el abatimiento más profundo, el abismo de la desesperación
-
3 slough
s.1 ciénaga, lodazal, atolladero, atranque, cenagal, atranco, fangal.2 piel vieja que muda la serpiente.3 Slough, Slough, Reino Unido.4 esfacelo.v.mudar de piel, mudar la piel.(pt & pp sloughed)
См. также в других словарях:
muda — sustantivo femenino 1. Conjunto de ropa interior que se cambia a la vez: Todos los da días necesita una muda limpia. 2. Proceso en el que los animales renuevan parcial o totalmente el tejido que los recubre y las plantas el follaje: la muda de un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muda — ► sustantivo femenino 1 Cambio de estado, forma o lugar: ■ creo que la muda de residencia le sentará bien. SINÓNIMO mudanza 2 INDUMENTARIA Y MODA Conjunto de ropa interior que se muda o cambia de una vez: ■ sólo utiliza mudas de colores claros. 3 … Enciclopedia Universal
Crotalus — Para otros usos de este término, véase Crótalo (desambiguación). Crotalus … Wikipedia Español
Crótalo — (Del lat. crotalum < gr. crotalon, especie de castañuela.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento de percusión parecido a las castañuelas, que puede ser de madera o metal. 2 ZOOLOGÍA Serpiente venenosa de América que tiene al final de la… … Enciclopedia Universal
Xenomorfo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
Skin of Evil! — llamado La piel del Diablo en España y Piel fantasmal en Hispanoamérica. Es un episodio de la primera temporada de la serie animada Brandy Mr Whiskers. Sinopsis Cuando a Lola Boa le da una fuerte comezón y a Brandy se le acaban los productos… … Wikipedia Español
mudar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que cambie el aspecto o el estado de [otra personas] o de [otra cosa]: Algunos gusanos mudan su forma y se convierten en mariposa. El nuevo corte de pelo te muda el aspecto. Sinónim … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lampropeltis Getula Californiae — Lampropeltis getula californiae … Wikipedia Español
Sauropsida — Saurópsidos Rango temporal: Carbonífero Reciente … Wikipedia Español
Villanos Disney — Anexo:Villanos Disney Saltar a navegación, búsqueda Los Villanos Disney es el término más popular utilizado para nombrar al grupo de personajes antagónicos de las producciones de Disney. Aunque el grupo abarca a la totalidad de villanos sin… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes secundarios de Buffy the Vampire Slayer — A continuación se presenta una lista de personajes secundarios de Buffy the Vampire Slayer. La serie Buffy es una franquicia estadounidense que se expande a varios medios y géneros. Comenzó en el 1992 con la pellícula Buffy the Vampire Slayer,… … Wikipedia Español
